Once Upon A Time 備註
011-015:期中週、情書、謊言、初徵、謎語
本頁是007電影Skyfall衍生的Fanfic《Once Upon A Time》 備註頁,撰寫者Aegean Hsu。
因為懶得開新網頁的關係,所以用《Fragments of Them》的空間來寫。
以下所有圖片擺放的目的皆為幫助了解童話故事,本人都不擁有版權。
因為懶得開新網頁的關係,所以用《Fragments of Them》的空間來寫。
以下所有圖片擺放的目的皆為幫助了解童話故事,本人都不擁有版權。
期中週◎一大堆身高還不到他食指長的小人兒圍繞著他又叫又跳,手裡拿著對他來說軟趴趴的弓箭,瞄準他身體各部位射擊,感覺有點像被棉花棒戳到
其實這邊我幻想中是把格列佛的小人國(A Voyage to Lilliput)跟安徒生的小錫兵(Den standhaftige tinsoldat)合在一起。想像中,Bond是以小人國中的姿勢被Q小人們綁起來,但是關於Q小人的外型則是像小錫兵那樣。 00關於小錫兵,是安徒生童話裡很棒的一個故事。小錫兵與其他裝在盒子裡的錫兵不一樣,製作他的時候材料剛好用完,導致這隻小錫兵天生只有一隻腳,但是他勇敢正直,不以不足為恥。一次因錯陽差,小錫兵被丟到屋外經歷了一場大冒險,乘坐在紙船上並在湍急的水溝裡載浮載沉、在大魚的肚子裡走過一遭等等,最後幸運重回小主人的家,與他暗戀的芭蕾舞女娃娃再遇。結局是小錫兵與芭蕾舞女雙雙融化於壁爐的火焰中,剩下一顆錫作成的堅定的心臟。
◎本來想要帶Q到巨人的庭院走走
這出自王爾德的童話《自私的巨人》。巨人雖然擁有一座漂亮的庭院,他卻自私的把院子用高牆圍起,不讓小朋友們進來玩。於是冬去春來,當春天降臨大地的時候,略過了巨人的庭院不肯進去。巨人最後終於明白自己的自私,將孩子們邀請進庭院,春天再度降臨這美麗的園子。 ◎或者去森林深處小拇指的長靴屋作客
……首先我得先自爆,我在這句話裡不自覺的混淆童話惹囧囧囧~ 我把童謠《There was an Old Woman Who Lived in a Shoe》和小拇指(Le petit Poucet)的故事混在一起了。小拇指他們一家並不住在長靴屋裡,長靴屋的概念完全是承自鵝媽媽童謠的《There was an Old Woman Who Lived in a Shoe》。 There was an old woman who lived in a shoe. She had so many children, she didn't know what to do; She gave them some broth without any bread; Then whipped them all soundly and put them to bed. 00至於小拇指,是一個開頭有點像糖果屋的故事。小拇指與他的兄弟們因為糧食短缺的緣故面臨被父母拋棄到森林裡的危機,小拇指第一天依靠石頭留下的軌跡順利找到回家的路,但第二天他所留下的麵包屑都被小鳥吃掉,他與兄弟們只好逃到吃人的妖怪家裡去。在那裡,妖怪雖然想把他們殺來吃掉,但妖怪的太太可憐他們,就勸丈夫第二天再動手,並且把這群小兄弟帶到妖怪的女兒的房間去,和妖怪的女兒們一起睡覺。
小拇指因為不放心,半夜睡到一半偷偷把妖怪的女兒們的睡帽換到自己與兄弟頭上,於是妖怪趁大家睡著摸黑進來時,誤殺了自己的女兒,小拇指與兄弟們則逃過一劫。 不知情的妖怪出房間後,小拇指趕緊叫醒哥哥,所有兄弟趁夜逃跑,但妖怪很快發現自己的失誤以及逃走的口糧,生氣的在後頭追趕。追啊追著,妖怪累了,停下腳步在路邊打盹。小拇指與眾兄弟趁機靠近妖怪,偷偷脫掉妖怪的魔法靴,再把妖怪推到山崖下去。從此以後得到魔法靴的小拇指成了國王的信使,他們一家的生活也漸漸好了起來。 ……應該是因為故事裡都有靴子,而且小拇指很小很小,所以我搞錯了,對不起~OTZZZZZZ ◎以小熊維尼裡Eeyore的裝扮。是的,屁股上有個鈕釦別上去的長尾巴,附蝴蝶結
就是Eeyore啦XDDD,這好像沒啥好註釋的哈哈哈~ |
◎像是紅心王后的可口餡餅,或者三隻熊煮的玉米湯
兩者都是童話(或童謠)裡的食物。 紅心王后的餡餅的典故出現在頗多地方,最著名的就是《愛麗絲夢遊仙境》裡審判偷走餡餅的紅心騎士的場景。那個著名的標題:Who Stole the Tarts? 00而《愛麗絲夢遊仙境》裡,之所以可以只靠一句話就審判紅心騎士的罪刑,是因為偷走餡餅的典故最早出自一首作者失佚的英文詩:
00實際上《The Queen of Hearts》只是四首短詩之一。
這四首收錄以下:
00關於金髮女孩和三隻熊的故事,在不同版本裡,女孩喝的可能是南瓜湯、也可能是玉米湯。總之,就是童話裡會出現的湯品就對了~XDDD
◎說服千皮獸女孩用國王的廚房替他弄了一籃,還得小心翼翼避開小美人魚與六個姊姊
披著千皮獸披風的女孩到國王城堡的廚房應徵廚房女傭的工作,後來靠著核桃裡三件美麗的衣服與純金信物,以及替國王熬煮的湯品,成功擄獲國王的心。 至於說要避開小美人魚與姊姊們,是因為Bond弄的畢竟是炸魚薯條啊!XD ◎阿拉丁與茉莉剛剛乘著飛毯夜遊,十二名公主們位於地下王宮的舞會也正要開始而已。
乘著飛毯當然是來自阿拉伯神話,因為迪士尼的作品《阿拉丁》而廣為人知。 至於十二個參加舞會的公主們,上次講過了所以這裡略過~ ◎「不行,這週很忙,接著要準備萵苣女巫的課題。」
顆顆,萵苣女巫當然是指《長髮公主》裡面,擁有魔法萵苣田的女巫啦! |
情書◎他們把牧鵝姑娘報平安的親筆信交到母親手中、將兔子準備給烏龜的賽跑請帖送到烏龜的家、把國王的裁縫特地訂製的「聰明人布料」送進宮廷裡
《牧鵝姑娘》的故事:公主即將遠嫁鄰國,臨行之前,王后將一條沾了三滴血的手帕交給公主,告訴公主這條手帕將是她的護身符,然後派遣一名侍女和一匹會說人語的馬一路跟隨,公主便前往鄰國了。路途中,公主口渴,但是侍女不肯替公主打水,公主只好彎腰到溪邊喝水,過程中手帕不小心掉到溪裡去。侍女見公主的護身符隨水漂流,知道自己的機會來了,便強迫公主脫掉身上的衣服和自己交換,於是公主成了侍女、而侍女成了公主。到達鄰國之後侍女堂而皇之的嫁給了王子。 為了避免會說人話的馬將真相說出來,侍女還命令屠夫殺掉那匹馬。傷心的公主跑去請求屠夫,讓屠夫答應將馬頭懸掛在城門上。而公主,被國王安排去和一名小男孩一起牧鵝。每天公主趕著鵝群經過城門時,她都會和城門上的馬頭說話。馬頭會跟她說:「公主、公主,妳真可憐,沒人知道妳才是真正的公主。」 牧鵝的時候,公主總會摘下髮帶,細細梳整自己漂亮的金髮;調皮的小男孩想要偷偷拔下一根,這時公主就會對風說:「風啊,請把小男孩的帽子吹走,讓他去追帽子,等我把頭髮梳好再讓他回來。」一天、兩天如此,到第三天的時候小男孩生氣了,跑去告訴國王他不想再和這人一起牧鵝。 國王聽完小男孩的敘述,覺得事有蹊蹺,便要求小男孩還是繼續和公主牧鵝,但第二天國王偷偷跟在公主身後。他尾隨著公主,聽到公主與城牆上馬頭的對話,見證了公主的言語對風的作用。後來國王把公主叫到跟前,詢問她是否有任何苦衷,但是公主告訴國王:她不能告訴任何人,否則她會被殺死。 國王說,既然如此,妳告訴壁爐好了。他把公主留在房間裡,自己偷偷跑到煙囪頂上,聽到公主傾訴給壁爐知道的所有經過。 國王叫來王子,把真相告訴兒子。然後他們找來侍女,處死這邪惡的女人,再讓王子迎娶真正的公主。 00另外兩個分別是大家耳熟能詳的《龜兔賽跑》跟《國王的新衣》~
◎艾力克的要交給愛麗兒,阿拉丁的屬於茉莉,彼得潘和溫妮這麼多年依然通著信
這裡用的都是迪士尼動畫裡的名字~這幾個應該都不用解釋吧XD! ◎偷偷說,驢耳朵國王最近在和天鵝公主談戀愛
驢耳朵國王來自《國王的驢耳朵》,這個故事的典故最早其實是《變形記》裡其中一個關於希臘國王Midas的故事,後改編成家喻戶曉的童話: 從前有個長著驢耳朵的國王,每天都戴著帽子不肯輕易摘下,到了需要理髮的時候,他將理髮師找到宮廷裡來,發誓理髮師絕對不可以把看到的事情說出去,才摘下帽子讓理髮師理髮。理髮師離開王宮之後就得了一種怪病,讓他的肚子像氣球一樣越脹越大。醫師經過診斷,告訴理髮師這種病是因為他心裡有個秘密,只要說出來就能痊癒。但是理髮師非常苦惱,他不能告訴任何人;醫師建議他:「你何不到郊外挖一個洞,對著洞裡說就好了?」 理髮師覺得這是個好主意,便到郊外挖一個洞,對洞裡大吼:「國王的耳朵是驢耳朵!」吼完後,他的肚子慢慢的消下去,怪病痊癒了。 過了一陣子,那個洞附近長出一排蘆葦。有個牧人經過便摘下蘆葦做成笛子。當他一吹奏起笛子,笛子便唱出歌:「國王的耳朵是驢耳朵、國王的耳朵是驢耳朵!」 很快的,全城都聽到這個消息,所有人都知道國王有一對驢耳朵。國王生氣的把那牧人抓來,詢問他為什麼要散布傳言。牧人發誓他並沒有散布,而是他的蘆葦笛一吹就唱出這句話。牧人當場示範,讓國王目瞪口呆。國王苦惱著,不知道要怎麼面對他的民眾。但牧人勸慰國王:「驢耳朵又有什麼關係?你的人民還是一樣愛戴著你。」國王想了想,接受這個建議,詔告他的子民他確實有對驢耳朵。然後繼續統治他的王國,他依然是那個勤政愛民的好國王。 00天鵝公主則是《天鵝湖》。是德國鄉野的傳說,有關於被魔法變成一隻天鵝的公主,如何破解咒語贏得王子的愛,後由柴可夫斯基改編成著名芭蕾舞劇。
|
◎以豌豆公主來說,至少Q手上就有:阿里巴巴、畫眉嘴國王、藍鬍子、以及七名烏鴉王子的情書
童話分別來自《豌豆公主》、《一千零一夜》、《畫眉嘴國王》、《藍鬍子》、《七隻烏鴉》。 這裡要特別介紹劇情的應該是《畫眉嘴國王》。故事內容是:有一名美麗但驕傲的公主,無論是怎樣的男人在她眼中都配不上她,一天,她的父親為她舉辦一場舞會,邀請許多國王與王子前來。但是每一名男人都被公主找出地方嫌棄,她甚至把一名鼻子有點翹的國王取了個外號:畫眉嘴,並且讓每一個人都這樣叫這名國王。
為此公主的父親大發雷霆,覺得自己的女兒實在太過分了,就此宣布:要將女兒嫁給第一個來城堡乞討的乞丐。過了幾天,還真有個乞丐前來乞討,國王便命令公主換上平民的衣服,跟乞丐離開。 乞丐帶公主離開城堡,一路上經過富庶的田野,公主問乞丐:這些土地屬於什麼人?乞丐回答她:這一帶都屬於畫眉嘴國王所有。公主懊悔的想:當初要是接受畫眉嘴國王的求婚那該有多好?但是無論怎生後悔,都無法改變她已經嫁給乞丐的事實。 公主與乞丐來到一座破舊的小屋,也就是乞丐的家。第二天,乞丐開始要求公主做各種粗活以養活自己,但是養尊處優的公主總是搞砸事情,她無法縫補衣服、到街上賣陶罐也被搗亂、最後乞丐只好安排公主到附近畫眉嘴國王的王宮廚房裡當幫傭。 每天,公主都在腰上繫一個小小的罐子,把廚房剩下的廚餘放進去,這樣她回家之後才有東西可以吃。她在困苦的環境裡檢討了自己之前的傲慢自大,理解以前的自己有多麼過份。 有一次,王宮舉行舞會,公主偷偷躲在舞廳的門後看,但是她不小心被發現了,一驚之下甚至打破腰上的陶罐,罐子裡的廚餘灑得一地都是。所有受邀舞會的賓客都在看她,並且嘲笑她的不得體。公主哭了,就在這個時候,畫眉嘴國王向她走來,她驚訝的想要逃走,但是畫眉嘴國王牽住了她,並且告訴她:我就是妳的丈夫,因為太喜歡妳,所以我扮成乞丐拜訪妳父親的城堡,將妳接回我的領土。這些日子以來希望妳已經學到教訓,理解謙卑與體諒的美德。 公主虔誠的認了自己的錯,於是畫眉嘴國王為他們舉行一場盛大的婚禮,並邀請公主的父親前來。 00《七隻烏鴉》的故事和《十一名天鵝王子》很像,七名兄弟有個最小最寶貝的妹妹,而這些兄弟因為詛咒的緣故被變成了烏鴉,妹妹為了拯救哥哥們,在一定的年限裡不能開口說話,專心一志縫製能夠拯救哥哥他們的衣服。小妹妹在森林裡獨居,意外被路過的國王接回城堡,迎娶為王后,但也因為有心人的陷害而被當成女巫,遭判火刑。行刑之前,七隻烏鴉飛到火柱之前將公主團團圍住,公主則把能解除咒語的衣物一一拋向哥哥們。咒語被解除的七名哥哥現出原來的樣貌,將真相告訴了所有人。
這種故事的公主根本人生勝利組,嫁給帥哥(腦補)國王還有一堆帥哥(腦補)哥哥。重點是哥哥王子們通通都沒有公主配對啊! ◎金髮碧眼美麗的奧羅菈居住在由玫瑰保護的高塔裡,任何人都無法進去
◎是菲利浦王子,經過重重關卡,他來了,騎著白馬來到睡美人的荊棘城堡之前,用那把勇敢無懼的長劍一一斬斷沿路蔓生的荊棘 ◎他們靜靜的從天上見證著。見證王子與荊棘、與龍、與火焰搏鬥,直到王子終結女巫的野心,直到王子迫不及待踏進高塔頂端的小閣樓,那個放了一台紡車的小閣樓 這些通通都來自於《睡美人》,應該不用解釋。 ◎他又不是反派,也不是瑪琳菲森
瑪琳菲森(Maleficent)是迪士尼電影系列所創造的邪惡女巫,也就是在《睡美人》裡讓奧羅菈陷入沉睡的同一位女巫。 |
真話◎鵝媽媽叫呀叫的
因為《鵝媽媽童謠》! ◎散播驢耳朵消息的種子們飛呀飛
在一些《國王的驢耳朵》的版本裡,從地洞(或樹洞)裡結出的是許許多多的種子,這些種子隨風飛揚,落地後發芽生出的植物在微風吹來時都歌唱著「國王的耳朵是驢耳朵~國王的耳朵是驢耳朵~」 ◎「Cute,亞力克是到不了彼得潘的國度的孩子,那意味著他會長大,所以他認為童話世界不存在。」
典故出自《彼得潘》。因為只有孩子才能抵達彼得潘所居住的永無島(Neverland),Bond才這樣說。 |
◎他的語氣就像幾百年前英國人宣稱寶嘉康蒂的家鄉遍地黃金一樣
典故取自迪士尼動畫《風中奇緣》,故事中英國總督約翰‧雷利夫堅持新大陸遍地黃金,但寶嘉康蒂告訴約翰‧史密斯,這裡金黃色的東西只有玉米。 不過當然,歷史上真的有寶嘉康蒂這個人。 ◎當愛麗絲第一次在夢裡見到獨角獸時,她很驚訝這個世界上真的有獨角獸。當她這樣告訴獨角獸時,獨角獸也說,牠也以為人類的孩子是傳說中的生物。
◎「如果你相信我存在,我就相信你存在。」 這是《愛麗絲鏡中奇緣》的片段。 愛麗絲遇到打架的獅子與獨角獸,在旁觀戰。當牠們終於肯靜下來聊天時,牠們發現了愛麗絲,獨角獸非常吃驚原來「人類的孩子」是存在的生物,而愛麗絲也表示她一直認為獨角獸只存活於幻想中。獨角獸與愛麗絲彼此認可,獨角獸說了這句話:if you'll believe in me, I'll believe in you. Is that a bargain? 「如果妳相信我存在,那麼我也相信妳存在。這樣如何?」 |
初徵◎好比野獸的書房突然垮去而露出後頭精密排列的數十張電腦螢幕,或者巫婆的萵苣田冷不防下陷而出現槍枝緊密排列的武器庫
前者的野獸是指《美女與野獸》,野獸國王的書房擁有豐富的藏書;後者的萵苣田出自《長髮公主》裡的女巫所有~ ◎今天的Q是穿新衣的國王,這意味著小小的Q戴著小小的金色王冠,穿著小小的白色內褲,披著小小的猩紅披風,而自以為已經換上最嚴謹的正裝。
出自安徒生的童話故事《國王的新衣》。 |
◎冰雪的故鄉,冰之女王宮殿的所在地
◎「我要去那裡找回某些珍貴的事物。」 出自安徒生童話《冰雪女王》,因為之前有介紹過劇情,這裡就不重複了~ |
謎語◎白雪公主與穿紅舞鞋的女孩,野獸王子以及搭乘飛毯到場的阿拉丁,花衣魔笛手吹奏第一曲舞曲,傑克則以金豎琴加入伴奏,甚至藍鬍子伯爵也親臨現場挑選他的下一任新娘
以上分別出自《白雪公主》、《紅舞鞋》、《玫瑰花園》(也就是美女與野獸)、《一千零一夜》、《花衣魔笛手》、《傑克與豌豆》、《藍鬍子》。 ◎仙杜麗拉必須嚴守十二點離開、或者穿太陽光澤禮服的公主還得趕回廚房燉湯
前者出自《灰姑娘》;後者是《千皮獸》裡的公主。美麗的公主為了不嫁給自己的父親而逃出城堡,來到鄰國,身上帶著三件禮服,分別是:有著太陽光澤的禮服、有著月暈光芒的禮服、有著繁星光彩的禮服。公主將它們藏在魔法核桃裡。 在故事裡,這位公主由於隱藏身分成為城堡裡廚房的幫傭女僕,所以每次與國王跳完舞後都必須急急忙忙的回到廚房準備舞會後國王要喝的湯,故有此一說。 |
◎黑天鵝奧吉莉亞走進城堡大門
這是《天鵝湖》的劇情。黑天鵝奧吉莉亞在父親(一名巫師)的幫助下將自己打扮得與真正的公主白天鵝奧潔塔一模一樣,成功騙過與奧潔塔約定好的王子。 ◎海女巫烏蘇拉變成的美麗女孩也帶著蠱惑人心的歌聲吸引住艾力克王子
這段是迪士尼動畫《小美人魚》裡獨有的劇情。海之女巫烏蘇拉將自己變成美女,並且利用愛麗兒的聲音誘騙了王子艾立克,差一點就成功與之結婚。 ◎三個美麗的女人都被變成一朵花,生長在田野裡。其中一人已成人妻,所以她在夜裡被允許回到丈夫身邊,但是破曉之前就得趕回夥伴那裡。一天,她告訴她的丈夫:如果你在下午到田裡將我摘回來,便能解除施展在我身上的魔法,而我也能和你長相廝守。她的丈夫依言到田裡去,但問題來了,三朵花長得一模一樣,男人該如何分辨?
這則謎語出自格林童話。答案是:沒有露水的那一株就是男人的妻子。 |
本系列圖片皆不擁有權利,旨為說明童話故事。文字皆保留著作權,未經允許請勿擅自以任何形式轉載、重製、張貼、公布、散布,謝謝合作